В конце-то концов, выкладывается это все для пользы и из щедрости душевной или для хвастовства из себялюбия??? Вот мол, у вас софт говеный, не понимает он названий правильных. Вопросительный знак намного хуже пробелов и русских букв, он ровно так же хренов, как двоеточие. По крайней мере для винды, для других не знаю. Это так сильно принципиально, чтобы эта пакость была в названии файла???